Einaudi
LUIS DE GONGORA Y ARGOTE - Sonetti funebri . Book
€7.90
1° edizione - Esemplare in buone condizioni. Copertina con leggero ingiallimento.
Prefazione di Jorge Guillén
Traduzione di Piero Chiara
Traduzione a fronte
1970 © Giulio Einaudi Editore
Ricordiamo questi grandi spagnoli innamorati della «perfezione», dell’opera accuratamente elaborata, per correggere il luogo comune sui doni di natura, sí, però interamente spontanei e traboccanti dell’indole spagnola. Valeva la pena che qualcuno giocasse la propria vita su questa carta. Nessuno l’ha giocata con maggior fortuna di Góngora, esito meraviglioso. Ed è la meraviglia che ci presenta in termini esatti e ispirati la versione di Piero Chiara, al vero servizio di Góngora. Dalla Prefazione di Jorge Guillén