FRANCESCA BRESCHI. CHIARA RIONDINO. FRANCESCO FRANK CUSUMANO - La stessa rabbia la stessa primavera [digital only]

Materiali Sonori

FRANCESCA BRESCHI. CHIARA RIONDINO. FRANCESCO FRANK CUSUMANO - La stessa rabbia la stessa primavera [digital only]

€0.00

di e con FRANCESCA BRESCHI (voce, harmonium indiano)
CHIARA RIONDINO (voce, chitarra)
FRANCESCO CUSUMANO (chitarra acustica ed elettrica)
>> buy or listen on line:
Deezer

Le canzoni di una stagione (che non si limitò al 1968), che ha segnato la storia. Un progetto di parole, documenti, musica e canzoni che vuol rivivere lo spirito che ha attraversato la stagione del ’68 nel mondo e i movimenti di libertà a cavallo fra i due decenni (il Maggio, Praga, Cile, Portogallo...). Voci dell’epoca e brani diventati simbolo di una stagione comunque straordinaria: De Andrè, Bob Dylan, Victor Jara, Neil Young, Pete Seeger, Georges Moustaki, Judith Reyes, ma anche Francesco Guccini, Luigi Tenco, Giorgio Gaber. 
Ne viene fuori, con sorpresa, una “rivoluzione” piena di dolcezza… Per niente ideologica. Un momento e sembra di essere davanti a uno schermo con un telegiornale dell’epoca, un altro momento e ritrovi “la stessa rabbia, la stessa primavera” nei paradossi contemporanei di ingiustizia sociale. Un messaggio per il presente che arriva dai “suoni” del passato, veicolati dalle splendide voci di Francesca Breschi e Chiara Riondino, soavi e ruvide, dirette e profonde, e dalla puntuale chitarra di Francesco Frank Cusumano.


Un viaggio sonoro attorno al '68, per fare memoria, per capire, per imparare... appunti per una rivoluzione. Un viaggio nella nostra Storia recente in questo momento di sbandamento sociale, politico e morale per rammentarci insieme da dove eravamo partiti e come sono poi andate veramente le cose... Dai primi movimenti americani contro la guerra del Vietnam scaturì qualcosa di nuovo, una speranza che sgorgata dal petto dei giovani americani attraversò l’oceano sfociando nel Maggio francese. Nel frattempo, in altre parti del mondo, si stavano organizzando altrettanti movimenti di giovani che pagarono anche con la propria vita la voglia di giustizia sociale e di pace.

Fatti in fondo recenti, movimenti spontanei dei quali molti di noi hanno ancora memoria diretta ma che rischiano, per uno strano paradosso, di essere dimenticati troppo in fretta soprattutto proprio dalle giovani generazioni.

Pensiamo quindi che sia necessario fare memoria anche di questi eventi ma non la vogliamo fare attraverso l’analisi storica o il giudizio ma semplicemente lasciando risuonare e facendoci attraversare dalle parole e note che accompagnarono le marce di speranza di tutti quei giovani ai quali dobbiamo ancora molto.

Intro: estratto dal “Discorso sull’origine e i fondamenti della disuguaglianza” di Jean-Jacques Rousseau
Suoni e voci della contro-parata inaugurale per il presidente Nixon*. Canzone del Maggio (introduzione) (F. De André - G. Bentivoglio).
Contro-parata inaugurale per il presidente Nixon*
We shall not be moved (Tradizionale)
Where have all the flowers gone (Pete Seeger)
“Ribellati contro i governi...” (Allen Ginsber, estratto da “Saluti Cosmopoliti”)
The times they are a changing (Bob Dylan)
Gli scontri del 4 maggio 1970 alla Kent State University in Ohio (Racconto di Chiara Riondino)
Ohio (Neil Young)
Che Guevara. Estratto del discorso tenuto all’ONU 11.12.1964
Vientos del pueblo (Victor Jara)
La tragedia de la Plaza de las Tres Culturas (Judith Reyes)
Estratti da “Le mani massacrate di Victor Jara”, di Patrizia Caffiero e “Estadio de Chile” , di Victor Jara (trad. di Riccardo Venturi)
Manifiesto (Victor Jara)
Trasmissione radio sull’invasione di Praga dell’20 e 21 agosto 1968.
In sottofondo audio originale degli scontri.
Primavera di Praga (F. Guccini)
Pote Pote (Mikis Theodorakis)
Le temps de vivre (Georges Moustaki)
Audio originale dell’annuncio dell’inizio della “Rivoluzione dei Garofani” (Revolução dos cravos) lanciato dall’emittente cattolica “Rádio Renascença” a mezzanotte del 25 Aprile 1974 e commento di Chiara Riondino
Grandola vila morena (José Afonso)
Testo di “Cara Maestra”, di Luigi Tenco
E se ci diranno (Luigi Tenco)
Maria (G. Gaber)
Santa Caterina (Tradizionale)
Audio originale con la voce di Giovanna Marini: introduzione a “Zibecchi”
La manifestazione in cui morì Zibecchi (G. Salviucci Marini)
Un’idea (G. Gaber)
Una storia sbagliata (F. De André)
Canzone del Maggio (F. De André)
Audio originali di manifestazioni recenti (Occupy Wall Street, Puerta del Sol e presi dal web)
  • (“Suoni e voci della contro-parata inaugurale per il presidente Nixon”, estratto dall’audio di “L’america della contestazione”, a cura di Sandro Portelli e Ferdinando Pellegrini, Ed. Del Gallo, Milano).