Einaudi
YVAN GOLL - Erba di Sogno . Book
1° edizione - Rarità! Esemplare in buone condizioni. Copertina con leggero ingiallimento.
1970 © Giulio Einaudi Editore
Nato a Saint-Dié-des-Vosges nel 1891 e morto nel 1950 di leucemia, il suo Traumkraut uscì postumo nel 1951 per la casa editrice Limes Verlag di Wiesbaden. L'autore, .
Einaudi lo propose nella sua collana bianca di poesia nel 1970, con il titolo di Erba di sogno (pp. 134, lire 1000), nella traduzione di Lia Secci e la prefazione della moglie dell'autore, Claire Goll.
Yvan Goll (vero nome Isaac Lang) è uno dei moltissimi ebrei messi in fuga dal nazismo. Lasciò la Germania nel 1933 e da lì inizierà una stagione di scrittura in francese. Il suo è un interessante caso di bilinguismo pressoché perfetto, che lo porta a bagnarsi, in pieno, in due delle fondamentali correnti della poesia europea del Novecento: il surrealismo francese e l'espressionismo tedesco.