Chiara Cappelli in "Resterรฒ testimone" al Milano Off Fringe Festival > 3-4-5-6.10.2024


๐—–๐—›๐—œ๐—”๐—ฅ๐—”ย ๐—–๐—”๐—ฃ๐—ฃ๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—œ
๐‘๐ž๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐จฬ€ ๐“๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ž
๐‘ ๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘ข๐‘›'๐ด๐‘›๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž, ๐‘‘๐‘– ๐‘ƒ๐‘’๐‘›๐‘’๐‘™๐‘œ๐‘๐‘’ ๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘ƒ๐‘œ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘’
con ๐—”๐—ฟ๐—น๐—ผ ๐—•๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐˜‡๐˜‡๐—ถ basso el. & devices
In questo lavoro teatrale, Chiara Cappelli (con la musica dal vivo e la co-regia di Arlo Bigazzi) affronta il racconto omericoย 
in un intercalare tra i ricordi e le riflessioni di unโ€™ancella, la voce della regina dโ€™Itacaย 
e la poetica del testo tradotto da Ippolito Pindemonte nel 1822.
Il racconto perรฒ non si sofferma sul nรฒstos โ€“ il ritorno di Ulisse โ€“ o come esposto nel proemio dellโ€™Odissea, sul viaggio e la vendetta,ย 
ma piuttosto sulla conservazione del potere e sulla cinica e irriverente mancanza di scrupoli in chi lo detiene. ย 
Rievocando uno dei piรน sanguinosi capitoli del ritorno a casa di Ulisse,ย 
Chiara Cappelli sโ€™immerge in un limbo sospeso nei modi dellโ€™insolita narrazione,ย 
servendosi della testimonianza dellโ€™ancella che ripercorre le vicende accadute intorno e a causa di Penelopeย 
che qui, libera dallโ€™immagine di simbolo fiabesco di fedeltร  coniugale, veste i panni della donna che รจ:ย 
una donna di potere, coriacea e stanca al tempo stesso, ma pari in freddezza e astuzia allโ€™uomo che approderร  a Itaca.ย 
Poichรฉ โ€œconservare il trono era il suo inamovibile scopoโ€.
ย 
...
ย 
gio ๐Ÿฏ ๐—ผ๐˜๐˜ [ore 19] | ven ๐Ÿฐ ๐—ผ๐˜๐˜ [ore 20]
sab ๐Ÿฑ ๐—ผ๐˜๐˜ [ore 19] | dom ๐Ÿฒ ๐—ผ๐˜๐˜ [ore 19]
๐—ง๐—˜๐—”๐—ง๐—ฅ๐—ข ๐—ข๐—™๐—™๐—œ๐—–๐—œ๐—ก๐—˜ ๐—ฃ๐—จ๐—˜๐—–๐—›๐—˜๐—ฅ
Via Castellino da Castello 9 โ€“ ๐— ๐—œ๐—Ÿ๐—”๐—ก๐—ข
๐— ๐—œ๐—Ÿ๐—”๐—ก๐—ข ๐‘ถ๐’‡๐’‡ ๐—™๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—š๐—˜ ๐—™๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—”๐—Ÿ
ย 
info@milanooff.com
info line: 391 14182994
biglietti:ย www.liveticket.it
ย 

______________________________________________________________________
Materiali Sonori
info : 055.9120363 - 335 6159643
booking@matson.it
<http://www.materialisonori.it/>

Leave a comment


Please note, comments must be approved before they are published